-
1 de dief grijpen
de dief grijpen -
2 grijpen
1 saisir♦voorbeelden:hij greep zijn jas • il prit son manteaude roofvogel greep het kuiken • l'oiseau de proie attrapa le poussinhij greep het mes • il saisit le couteaude ziekte grijpt steeds verder om zich heen • la maladie se propage de plus en plushij greep om zich heen • il tâta autour de luiplotseling werd ik bij de arm gegrepen • brusquement qn. me saisit par le bras〈 figuurlijk〉 door iets gegrepen zijn • être ému par qc.de tanden van de raderen grijpen in elkaar • les dents des roues s'engrènentin iets grijpen • mettre la main dans qc.de buizen grijpen in elkaar • les tubes rentrent les uns dans les autresnaar iets grijpen • étendre la main vers qc.voor het grijpen liggen • surabonderiets voor het grijpen hebben • avoir qc. sous la main→ link=keel keel
См. также в других словарях:
attraper — [ atrape ] v. tr. <conjug. : 1> • XIVe; atraper 1165; de 1. a et trappe I ♦ Attraper qqn, un animal. 1 ♦ Prendre (un animal) à un piège, prendre comme dans un piège (un ennemi, etc.). Un vieux renard « Fut enfin au piège attrapé » (La… … Encyclopédie Universelle
voleur — voleur, euse [ vɔlɶr, øz ] n. et adj. • 1549; de 2. voler; volleur « chasseur au vol » (1516), semble avoir été pris par métaph. pour désigner des mauvais garçons I ♦ N. 1 ♦ Personne qui s approprie ou s est approprié, par ruse ou par force, le… … Encyclopédie Universelle
attraper — vt. , saisir, happer, atteindre, s emparer de, empoigner, se saisir de, (un objet ...) ; gagner (un objet) ; piéger, prendre à un piège, (pro. et fig.) ; faire main basse sur ; arrêter, prendre sur le fait, (un voleur...) ; (en plus à Arvillard) … Dictionnaire Français-Savoyard
Ça prend un voleur — Opération vol Opération vol Titre original It Takes a Thief Autres titres francophones Ça prend un voleur Genre Série d espionnage Créateur(s) Roland Kibbee Production Jack Arnold, Gordon Oliver, Frank Price Musique Ernie Freeman, Billy… … Wikipédia en Français
It Takes a Thief — Opération vol Opération vol Titre original It Takes a Thief Autres titres francophones Ça prend un voleur Genre Série d espionnage Créateur(s) Roland Kibbee Production Jack Arnold, Gordon Oliver, Frank Price Musique Ernie Freeman, Billy… … Wikipédia en Français
Operation vol — Opération vol Opération vol Titre original It Takes a Thief Autres titres francophones Ça prend un voleur Genre Série d espionnage Créateur(s) Roland Kibbee Production Jack Arnold, Gordon Oliver, Frank Price Musique Ernie Freeman, Billy… … Wikipédia en Français
Opération vol — Titre original It Takes a Thief Autres titres francophones Ça prend un voleur Genre Série d espionnage Créateur(s) Roland Kibbee Production Jack Arnold, Gordon Oliver, Frank Price Musique Ernie Freeman, Billy Goldenberg … Wikipédia en Français
Alphonse détective — Alphonse détective... Alphonse détective... est la troisième des sept histoires de la série de bande dessinée Alphonse, scénarisée par René Goscinny et dessinée par Tibet en 1958. C est la seule histoire de la série publiée en noir et blanc.… … Wikipédia en Français
Alphonse détective... — Alphonse détective… est la troisième des sept histoires de la série de bande dessinée Alphonse, scénarisée par René Goscinny et dessinée par Tibet en 1958. C est la seule histoire de la série publiée en noir et blanc. Sommaire 1 Résumé 2… … Wikipédia en Français
Les Voleurs Du Marsupilami — 5e album de la série Spirou et Fantasio Genre(s) Franco Belge Aventure Scénario Franquin, Geo Salmon (idée) Dessin Franquin Personnages principaux … Wikipédia en Français
Les Voleurs du Marsupilami — 5e album de la série Spirou et Fantasio Genre(s) Franco Belge Aventure Scénario Franquin, Geo Salmon (idée) Dessin Franquin Personnages principaux … Wikipédia en Français